———- Forwarded message ———-
From: Rafael Lozano-Hemmer <[email protected]>
Date: Nov 21, 2005 4:31 PM
Subject: 3 expos
To: [email protected]
(Version en espanol abajo)
Dear friends and colleagues, hope you are well, apologies for cross-
postings. Here are announcements for three large exhibitions that are
taking place in Switzerland, Britain and Germany before the end of the
year, –in case you are close to any of them and can see them live. If you
would rather not be notified in the future about my shows please let me
know at [email protected]
All the best,
Rafael
http://www.lozano-hemmer.com
SUBSCULPTURES
Solo exhibition at Galerie Guy Bartschi, Geneva, Switzerland.
5 November 2005 to 14 January 2006
http://www.bartschi.ch
Exhibition featuring kinetic sculptures, video, photography and
interactive environments. A catalog is available with texts in English and
French. Includes the premiere of "Entanglement", an installation with two
neon signs that write emails to each other so that they are both
simultaneously on or off. NB: In early December, "Entanglement" will also
be shown at Art Basel Miami at OMR Gallery and at the transitio_mx
festival in Mexico City.
UNDER SCAN
A large-scale public art commission for the East Midlands region in England.
25 November to 4 December 2005: Brayford Campus, Lincoln University
12 January to 22 January 2006: Humberstone Gate, Leicester
3 February to 12 February 2006: Market Square, Northampton
24 February to 5 March 2006: Market Place, Derby
17 March to 26 March 2006: Canal Side at Castle Wharf, Nottingham
http://www.underscan.co.uk
Under Scan is an interactive video installation for public space. In the
piece, passers-by are detected by a computer tracking system that
activates video-portraits projected within their shadow on the ground.
Over one thousand uncensored portraits of local people are activated by
the shadows.
33 QUESTIONS PER MINUTE IN BERLIN
Installation at Postdamer Platz, Berlin, Germany
Presentation: 29 November 15:00 at Postdamer Platz 10
Show: 13 December 2005 to 8 January 2006
http://www.realities-united.de
A matrix of 1,800 fluorescent lamps cover an eleven storey-high building
in Berlin, a creation of architects realities:united. On this facade will
be displayed 55 billion unique and grammatically correct questions, –a
new German version of the software "33 Questions per Minute". People will
be able to input their own questions by typing them in at an outdoor
kiosk.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Estimados amigos y colegas, espero que esten bien, disculpas por los
envios repetidos e impersonales. Aqui tienen la informacion de tres
exposiciones ambiciosas que se presentaran en Suiza, Gran Bretana y
Alemania antes del fin de ano, –por si acaso se encuentran cerca y pueden
verlas en vivo. Si en el futuro alguien prefiere no recibir notificaciones
sobre mi trabajo por favor escribirme a [email protected]
Saludos cordiales,
Rafael
http://www.lozano-hemmer.com
SUBESCULTURAS
Exposicion en la Galeria Guy Bartschi, Ginebra, Suiza.
5 noviembre 2005 al 14 enero 2006
http://www.bartschi.ch
Exposicion de esculturas cineticas, video, fotografia y entornos
interactivos. Un catalogo con textos en ingles y frances esta disponible.
La muestra incluye el estreno de "Entanglement" (Entrelazamiento), una
instalacion de dos letreros de neon que se escriben email para mantenerse
siempre encendidos o apagados simultaneamente. Nota: A principios de
diciembre "Entanglement" se presentara en Art Basel Miami en la Galeria
OMR y en el festival
transitio_mx en la Ciudad de Mexico.
UNDER SCAN
Una obra de arte publico encargada por la region de East Midlands en
Inglaterra.
25 noviembre al 4 diciembre 2005: Brayford Campus, Universidad de Lincoln
12 enero al 22 enero 2006: Humberstone Gate, Leicester
3 febrero al 12 febrero 2006: Market Square, Northampton
24 febrero al 5 marzo 2006: Market Place, Derby
17 marzo al 26 marzo 2006: Castle Wharf, Nottingham
http://www.underscan.co.uk
Under Scan es una instalacion de video interactivo para espacio publico.
En esta pieza los transeuntes son detectados por un sistema de vigilancia
computarizado que activa video-retratos proyectados dentro de su sombra en
el piso. Mas de mil retratos de personas de la region, grabados sin
censura, son proyectados dentro de las sombras.
33 PREGUNTAS POR MINUTO EN BERLIN
Instalacion en Postdamer Platz, Berlin, Alemania
Presentacion: 29 noviembre 15:00 en Postdamer Platz 10
Exposicion: 13 diciembre 2005 al 8 enero 2006
http://www.realities-united.de
Una matriz de 1,800 luces fluorescentes cubren un edificio de 11 pisos en
Berlin, una creacion de los arquitectos realities:united. En esta
plataforma electronica se mostraran 55 mil millones de preguntas
gramaticalmente correctas, –una version en Aleman del software "33
Preguntas por Minuto". La gente puede introducir sus preguntas
escribiendolas en una terminal frente al edificio.
Rafael Lozano-Hemmer: 3 expos
-
Type: discussion