Shanghai_Biennale上海雙年展

Sept. 30, 2004

Type: discussion

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!– saved from url=(0057)http://www.videotage.org.hk/2004/newsletter/ns\_022004.htm –>
<HTML><HEAD>
<TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=big5">
<STYLE>
P {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
TD {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
BODY {
SCROLLBAR-FACE-COLOR: #000000;
FONT-WEIGHT: normal;
FONT-SIZE: 8pt;
MARGIN: 10px 0px 0px 10px;
SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #999999;
SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #000000;
COLOR: #333333;
SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #999999;
SCROLLBAR-TRACK-COLOR: black;
FONT-STYLE: normal;
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif;
SCROLLBAR-DARKSHADOW-COLOR: #999999;
SCROLLBAR-BASE-COLOR: black;
LETTER-SPACING: 0px;
TEXT-DECORATION: none;
background-color: #ffffff;
}
.smfont {
FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #666666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.month {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #666666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
.store {
FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #cc6699; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: center; TEXT-DECORATION: none
}
.headings {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #006666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
.headings2 {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #cc0000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
.headings3 {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ffffff; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
.smfont {
FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #666666; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.pagedesp1 {
FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #ffffff; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.td {
PADDING-RIGHT: 2px; PADDING-LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 2px; PADDING-TOP: 2px
}
.pagedesp:link {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #e0e0e0; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.pagedesp:visited {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #e0e0e0; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.pagedesp:hover {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #663300; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
A:link {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #660099; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
A:visited {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #660099; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #006699; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.copyright {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 6pt; COLOR: #ffffff; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-DECORATION: none
}
.copyright:link {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #ffff99; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.copyright:visited {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #ffff99; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.copyright:hover {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #cc3300; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-DECORATION: none
}
.close:link {
BORDER-RIGHT: #e0e0e0 1px; BORDER-TOP: #e0e0e0 1px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; BORDER-LEFT: #e0e0e0 1px; COLOR: #e0e0e0; BORDER-BOTTOM: #e0e0e0 1px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 10px; BACKGROUND-COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
.close:visited {
BORDER-RIGHT: #e0e0e0 1px; BORDER-TOP: #e0e0e0 1px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; BORDER-LEFT: #e0e0e0 1px; COLOR: #e0e0e0; BORDER-BOTTOM: #e0e0e0 1px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 10px; BACKGROUND-COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
.close:hover {
BORDER-RIGHT: #e0e0e0 1px; BORDER-TOP: #e0e0e0 1px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; BORDER-LEFT: #e0e0e0 1px; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #e0e0e0 1px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; LETTER-SPACING: 10px; BACKGROUND-COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none
}
</STYLE>
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
<!–

<!–

<!–

<!–
function MM\_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized
if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {
document.MM\_pgW=innerWidth; document.MM\_pgH=innerHeight; onresize=MM\_reloadPage; }}
else if (innerWidth!=document.MM\_pgW || innerHeight!=document.MM\_pgH) location.reload();
}
MM\_reloadPage(true);
//–>
</script>
</HEAD>
<BODY>
<table width="600" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#CCCCCC">
<tr>
<td><table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
<td width="1017"><table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td colspan="2">
<table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5">
<tr>
<td><strong><img name="banner" src="http://www.videotage.org.hk/2004/images/banner.gif" width="200" height="186" border="0" alt=""><br>
<br>
</strong></td>
<td>本屆上海雙年展以“影像生存”為主題，力求通過多種形式的藝術創作，開發、展示今日中國