From: "Discordia Collective" <[email protected]>
Date: Thu, June 19, 2003 4:04 pm
To: "……….." <[email protected]>
————————————————————————–
-unapologetically cross-posted <sick of English? Scroll down.>
[—————————————————]
Announcing the launch of DISCORDIA:
–a collaborative weblog working at the intersections
of art, dissent, theory, tech culture and politics.
http://discordia.us
Discordia is an online discussion forum where YOU
post and moderate and filter the content.
Non-English threads are encouraged.
Discordia does not aim to replace mailing lists, but to add another
dimension.
Discordia has been developed by a diverse group of people distributed
across six time zones working together exclusively online.
Discordia is now ready to welcome participation from people in any time
zone writing in any language.
Discordia is pronounced "Discordia 'R Us."
Read our Why text and FAQ before you start:
http://www.discordia.us/scoop/special/whydiscordia/
http://www.discordia.us/scoop/special/faq
[—————————————————]
Anunciando el lanzamiento de DISCORDIA:
–una bitacora de internet colaborativa que se enfoca en las
intersecciones del arte, inconformidad, teorias, cultura tecnologica, y
politica.
http://discordia.us
Discordia es un foro de discusion en-linea donde TU participas, moderas, y
filtras el contenido. Queremos fomentar respuestas y seguimientos de
estas discusiones en otros idiomas ademas del ingles.
Discordia no es un sustituto de las listas de correo electronico y se
pronuncia "Discordia 'R Us."
Lee sobre nuestra razon de ser y algunas respuestas de preguntas
frecuentes antes de comenzar:
http://www.discordia.us/scoop/special/whydiscordia/
http://www.discordia.us/scoop/special/faq
[—————————————————]
Annonce du lancement de DISCORDIA:
–un Weblog en collaboration fonctionnant au croisement d'art, de
discordance, theorie, culture tech et de politique.
http://discordia.us
Discordia est un forum de discussion online dans lequel on peut contribuer
au contenu, le moderer et le filtrer.
Les contributions en Francais sont encouragees.
Discordia ne remplace pas les listes d'adresse et se prononce Discordia 'R
US' en anglais.
Pour commencer, lisez notre texte d'introduction et FAQ
http://www.discordia.us/scoop/special/whydiscordia/
http://www.discordia.us/scoop/special/faq
[—————————————————]
DISCORDIA wird lanciert:
–ein kollaborativer Weblog, der sich an den Schnittstellen von
Kunst, Widerstand, Theorie, Techkultur und Politik bewegt.
http://discordia.us
Discordia ist ein online Diskussionsforum, wozu DU
Deine Texte beitragen kannst, bei dem DU moderierst
und wo DU den Inhalt filterst.
Beitrage auf Deutsch sind herzlich willkommen.
Discordia soll Mailinglisten nicht ablosen, sondern erganzen und
erweitern.
Discordia wurde von einer bunt gemischten, uber sechs Zeitzonen
verteilten Kollektiv ausschliesslich online entwickelt.
Discordia steht nun allen InteressentInnen in jeder Zeitzone, unabhangig
davon, in welcher Sprache oder in welchem Stil sie schreiben, zur
Verfugung.
Discordia wird "Discordia 'R Us" ausgesprochen.
Weitere Informationen fur den Anfang findest Du unter den haufig
gestellten Fragen und dem WIESO-Dokument:
http://www.discordia.us/scoop/special/whydiscordia/
http://www.discordia.us/scoop/special/faq
[—————————————————]
Aankondiging:
Nieuw weblog Discordia van start gegaan.
Discordia is gemeenschappelijke weblog die zich beweegt op de kruising van
kunst, theorie, activisme, techno-kultuur en politiek.
Bezoek http://discordia.us, wordt lid en neem deel.
Discordia is een internationaal online discussie platform waar je zelf kan
posten, modereren en de inhoud kan filteren.
Nederlandstalige bijdrages zijn nadrukkelijk gewenst.
Discordia presenteert zichzelf niet alternatief voor bestaande
mailinglijsten. Het is bovenal een web forum.
Het web adres wordt in het Engels uitgesproken als "Discordia 'R Us."
Lees eerst de introductie en deFAQ tekst:
http://www.discordia.us/scoop/special/whydiscordia/
http://www.discordia.us/scoop/special/faq
[—————————————————]
Discordia
Discordia je on-lajn forum gde vi stvarate sadrzaj, vi upravljate
sadrzajem, i vi kontrolisete sadrzaj.
http://discordia.us
Discordia nije zamena za mailing liste, i izgovara se: "Diskordia ar as."
Sadrzaj na jezicima drugacijim od engleskog jezika su dobrodosli.
http://www.discordia.us/scoop/special/whydiscordia/
http://www.discordia.us/scoop/special/faq
Discordia Launches!
-
Type: discussion