art news

Hello, Bonjour,

la version francaise suit la version anglaise:

I have the pleasure to announce that today, http://www.nomemory.org is 10 y=
ears old (first version online on october 1994), that means regarding inter=
net age : this project is old as one century !!!
I am also announcing the event I'm participating in, you will find hereafte=
r some details about them:

- October 2 2004: "Samsara" shown in "La Nuit blanche de Paris", curated by=
Metazone Mairie du 4eme arrondissement, Paris, France.
- October 14 - December 20: "f.2004@shangai, 50 artistes francais" cura=
tors: Henri Maurel, Christophe Vix-Gras, Pierre Yves Lochon, Pascale Cassag=
nau, Olivier Chouvet; year of France in China republic. Lifestyle Center, 1=
0 Jianguo Xi Lu, Luwan district, Shangai, China republic.
- From september 27 2004: "Un nouveau site pour le magasin" (from 09.27.200=
4) curator Claude Closky with the artists Liam Gillick, Kenneth Goldsmith, =
Dominique Gonzalez Foerster, Fabrice Gygi, Thomas Hirschorn and many others=
. Centre National d'Art Contemporain le Magasin, Grenoble, France.
- October 23 - November 28 2004: In "Ready to shoot" exhibition: http://ar=
conline.org curated by LOZ (google / googlism $$$$ space). Musee d'art mo=
derne de la ville de Paris ARC. Paris, France.
- November 22 - December 12 2004: FILE 2004 exhibition, Galleria de arte do=
Sesi, Sao Paulo, Brazil.
- December 3 2004 14h30: "1995 - 2004 http://www.nomemory.org" Ecole Nation=
ale Superieure des Beaux Arts de Paris. France.

The details:

- October 2 2004: "Samsara" is a new project produced with the help of CNC =
DICREAM Ministere de la Culture et de la Communication, France.
This project invites you to define your own buddha state. You have to write=
a testimony regarding your buddhist soul. Each text is scanned by Google s=
earch engine. The result is another text which is facing your testimony: A =
new kind of spiritual dialogue based on epiphany defined by James Joyce is =
born! What is your soul echo on the web ? check "Samsara" on :
http://www.nomemory.org/samsara

- October 14 - December 20: In the context of "f.2004@shangai, 50 artiste=
s francais" (curators: Henri Maurel, Christophe Vix-Gras, Pierre Yves Loc=
hon, Pascale Cassagnau, Olivier Chouvet; year of France in China republic. =
Lifestyle Center, 10 Jianguo Xi Lu, Luwan district, Shangai, China republ=
ic.), In this event I have a 'carte blanche' so I am presenting my project=
"samsara" and curating a bookmark available in the exhibition space on a c=
omputer.
the bookmark:
- Claude Closky: http://search.it.online.fr/ France
- Jean-Baptiste Bayle: http://www.vivendi.free.fr/
- Cercle Ramo Nash (collection Yoon Ja et Paul Devautour):http://www.thing.=
net/~sowana/ France
- College invisible: http://www.teleferique.org/stations/Erational/jargon=
/ France
- Francois Curlet : http://www.culture.fr/entreelibre/Curlet/curlet.htm F=
rance
- Nicolas Frespech : http://www.thing.net/~nicolas/index2.html France
- Herve Graumann : http://www.ave.ch/echo/graumann/aaa_pageshtml/docs_pai=
n/pain.html France
- hyperbate.com : http://www.hyperbate.com/lecteurs/ France
- Veronique Joumard : http://www.culture.gouv.fr/entreelibre/Joumard/joum=
ard.htm France
- Martin Lechevallier : http://martinlechevallier.free.fr/dial_star.html Fr=
ance
- Eric Maillet : http://e.maillet.online.fr/meta-site/02/ France
- Kristina Solomoukha: http://www.panoplie.org/ecart/kristina/ France
- Telepherique :http://www.teleferique.org/equipment/hiddenCam/ France
- Yi Zhou :http://www.yi-yo.net/Flash/computerbreak.html France
- Mathieu Laurette: "Citizenship project" http://www.citizenship-project.c=
om/ France
- Christophe Bruno "Iterature" http://www.iterature.com France
- Pavu: http://www.pavu.com France
- Olga Kisseleva: http://www.kisseleva.org Russia, France
- Amy Alexander: "The Post-PATRIOT Magnetic Motto Maker" http://www.deprogr=
amming.us/ppmmm/ USA
- Jonah Brucker-Cohen "Homeland insecurity adviser" http://www.usinsecurity=
.us/ USA
- Michael Mandiberg http://exchangeprogram.org/ USA
- Jon Thomson and Alsion Craighead : http://www.dot-store.com Great Britain
- Marc Dorin "Art in sexual context" http://www.sourceunlimited.org/dorine=
l/art_in_sexual_context_menu.html Great Britain
- J. Haddock "Pronography with the figure removed" http://whitelead.com/jrh=
/ISPs/index.html Great Britain
- Nikola Tosic: http://tosic.com/document_photos/ Yougoslavia
- Igor Stromajer: http://www.intima.org Slovania
- Mouchette : http://www.mouchette.org dutchland
- Neen: http://www.neen.org USA
- Scotoma: http://www.scotoma.org Great Britain
- The Thing: http://www.thing.net USA / Germany
- Nettime: http://www.nettime.org Dutchland

- From september 27 2004: "Un nouveau site pour le magasin" (from 09.27.200=
4) curator Claude Closky with the artists Liam Gillick, Kenneth Goldsmith, =
Dominique Gonzalez Foerster, Fabrice Gygi, Thomas Hirschorn and many others=
. Centre National d'Art Contemporain le Magasin, Grenoble, France.
http://www.magasin-cnac.org

- October 23 - November 28 2004: In "Ready to shoot" exhibition: http://ar=
conline.org curated by LOZ (google / googlism $$$$ space). Musee d'art mo=
derne de la ville de Paris ARC. Paris, France.
http://www.nomemory.org/samsara
http://www.nomemory.org/pata
are presented in Google / Googlism $$$$ ! space

- November 22 - December 12 2004: FILE 2004 exhibition, Galleria de arte do=
Sesi, Sao Paulo, Brazil.
http://www.file.org.br
"Google pataphysics" project will be shown:
http://www.nomemory.org/pata/

- December 3 2004 14h30: Lecture about "1995 - 2004 http://www.nomemory.org=
" Ecole Nationale Superieure des Beaux Arts de Paris. France.

Warm regards

Valery Grancher
http://www.nomemory.org
http://www.nomemorybazaar.com

——————————–
Version francaise
——————————-

J'ai le plaisir d'annoncer qu'aujourd'hui le site http://www.nomemory.org a=
dix ans (la premiere version en ligne date d'Octobre 1994!), ce qui sign=
ifie que ce projet est vieux comme un siecle !!!

Vous trouverez ci-apres les projets et evenements dans lesquels je su=
is plus ou moins impliques ainsi que leurs details:

- 2 Octobre 2004: "Samsara" presente dans " La Nuit blanche de Paris", =
commissaire: TV associative 'Metazone' Mairie du 4eme arrondissement, Par=
is, France.
-14 Octobre - 20 Decembre 2004: "f.2004@shangai, 50 artistes francais=
" commissaires: Henri Maurel, Christophe Vix-Gras, Pierre Yves Lochon, Pasc=
ale Cassagnau, Olivier Chouvet; annee de la France en Chine. Lifestyle Ce=
nter, 10 Jianguo Xi Lu, district de Luwan, Shangai, Republique Populair=
e de Chine.
- Depuis le 27 Septembre 2004: "Un nouveau site pour le magasin" (a parti=
r du 27.09.2004) commissaire Claude Closky avec les artistes Liam Gillick, =
Kenneth Goldsmith, Dominique Gonzalez Foerster, Fabrice Gygi, Thomas Hirsch=
orn et bien d'autres. Centre National d'Art Contemporain le Magasin, Grenob=
le, France.
- 22 Novembre - 12 Decembre 2004: FILE 2004 exhibition, Galleria de arte =
do Sesi, Sao Paulo, Brazil.
- 3 Decembre 2004 14h30: Conferences sur "1995 - 2004 http://www.nomemo=
ry.org" Ecole Nationale Superieure des Beaux Arts de Paris. France.

Les details:

- 2 Octobre 2004: "Samsara" est un nouveau projet produit avec l'aide du CN=
C DICREAM Ministere de la Culture et de la Communication, France.
Ce projet vous invite a definir votre etat d'eveil selon les prec=
eptes bouddhistes. Vous etes invites a ecrire votre temoignage. C=
hacun des textes archives seront scannes par Google. Le resultat sera=
une epiphanie (telle que definie par James Joyce) qui s'opposera a v=
otre temoignage. Un nouveau type de dialogue spirituel est ne (une iron=
ie du new age ?). Quel est l'echo de votre bouddha interieur sur le web=
? la reponse sur "Samsara" :
http://www.nomemory.org/samsara

- 14 Octobre - 20 Decembre 2004: dans le contexte de "f.2004@shangai, 5=
0 artistes francais" (commissaires: Henri Maurel, Christophe Vix-Gras, Pi=
erre Yves Lochon, Pascale Cassagnau, Olivier Chouvet; annee de la France =
en Republique Populaire de la Chine. Lifestyle Center, 10 Jianguo Xi Lu, =
district de Luwan, Shangai, Republique populaire de Chine.
Avec Fabrice Hyber, Matali Grasset, Hubert Barrere, Valerie Jouve, Fr=
ederic Sanchez, Dj Morpheus, DJ Spider, DJ Boombass, DJ Fabrice UG, Sta=
phane Pompougnac, Patrick Vidal, David Guetta, Didier Sinclair, DJ Mouss, R=
ork and Lady Bird, Charles Schilling, Pedro Winter, Zhuang Jie, Wang Lei, M=
ilosh, Benjamin Morando, troublemakers, Boris Achour, Laetitia Benat, V=
eronique Boudin, Michel Blazy, Serge Comte, Didier Courbot, Olivier Dolin=
ger, Marina Faust, Dominique Gonzalez Foerster, Laurent Grasso, Marie-Ange =
Guilleminot, Bernard Joisten, Ange Leccia, Julien Lousteau, Melik Ohanian, =
Jean Marc Menurelle, Pierre Riener, Hugues Reip, Michel Rey, Teleferique et=
bien d'autres …
Dans cet evenement j'ai une 'Carte Blanche' c'est pourquoi je present=
e mon projet "Samsara" et une selection de mes sites internets favoris au=
travers d'un bookmark disponible dans l'espace d'exposition avec des PC.

Le bookmark:
- Claude Closky: http://search.it.online.fr/ France
- Jean-Baptiste Bayle: http://www.vivendi.free.fr/
- Cercle Ramo Nash (collection Yoon Ja et Paul Devautour):http://www.thing.=
net/~sowana/ France
- College invisible: http://www.teleferique.org/stations/Erational/jargon=
/ France
- Francois Curlet : http://www.culture.fr/entreelibre/Curlet/curlet.htm F=
rance
- Nicolas Frespech : http://www.thing.net/~nicolas/index2.html France
- Herve Graumann : http://www.ave.ch/echo/graumann/aaa_pageshtml/docs_pai=
n/pain.html France
- hyperbate.com : http://www.hyperbate.com/lecteurs/ France
- Veronique Joumard : http://www.culture.gouv.fr/entreelibre/Joumard/joum=
ard.htm France
- Martin Lechevallier : http://martinlechevallier.free.fr/dial_star.html Fr=
ance
- Eric Maillet : http://e.maillet.online.fr/meta-site/02/ France
- Kristina Solomoukha: http://www.panoplie.org/ecart/kristina/ France
- Telepherique :http://www.teleferique.org/equipment/hiddenCam/ France
- Yi Zhou :http://www.yi-yo.net/Flash/computerbreak.html France
- Mathieu Laurette: "Citizenship project" http://www.citizenship-project.c=
om/ France
- Christophe Bruno "Iterature" http://www.iterature.com France
- Pavu: http://www.pavu.com France
- Olga Kisseleva: http://www.kisseleva.org Russie, France
- Amy Alexander: "The Post-PATRIOT Magnetic Motto Maker" http://www.deprogr=
amming.us/ppmmm/ USA
- Jonah Brucker-Cohen "Homeland insecurity adviser" http://www.usinsecurity=
.us/ USA
- Michael Mandiberg http://exchangeprogram.org/ USA
- Jon Thomson and Alsion Craighead : http://www.dot-store.com Angleterre
- Marc Dorin "Art in sexual context" http://www.sourceunlimited.org/dorine=
l/art_in_sexual_context_menu.html Angleterre
- J. Haddock "Pronography with the figure removed" http://whitelead.com/jrh=
/ISPs/index.html Angleterre
- Nikola Tosic: http://tosic.com/document_photos/ Yougoslavie
- Igor Stromajer: http://www.intima.org Slovanie
- Mouchette : http://www.mouchette.org Hollande
- Neen: http://www.neen.org USA
- Scotoma: http://www.scotoma.org Angleterre
- The Thing: http://www.thing.net USA / Allemagne
- Nettime: http://www.nettime.org Hollande

- Depuis le 27 Septembre 2004: "Un nouveau site pour le magasin" (from 09.2=
7.2004) commissaire Claude Closky avec les artistes Liam Gillick, Kenneth G=
oldsmith, Dominique Gonzalez Foerster, Fabrice Gygi, Thomas Hirschorn et be=
aucoup d'autres. Centre National d'Art Contemporain le Magasin, Grenoble, F=
rance.
http://www.magasin-cnac.org

- 23 Octobre - 28 Novembre 2004: dans l'exposition "Ready to shoot": http:=
//arconline.org organise par LOZ (google / googlism $$$$ space). Musee =
d'art moderne de la ville de Paris ARC. Paris, France.
http://www.nomemory.org/samsara
http://www.nomemory.org/pata
sont presentes dans l'espace Google / Googlism $$$$ !

- 22 Novembre - 12 Decembre 2004: FILE 2004 exhibition, Galleria de arte =
do Sesi, Sao Paulo, Brazil.
http://www.file.org.br
Le projet "Google pataphysics" sera presente:
http://www.nomemory.org/pata/

- 3 Decembre 2004 14h30: Conference au sujet de "1995 - 2004 http://www=
.nomemory.org" Ecole Nationale Superieure des Beaux Arts de Paris. France.



mes amities

Valery Grancher
http://www.nomemory.org