Programme_de_bourses_pour_chercheur_resident_ :_Date_limite_le_31_aout_2004__/_Grant_program_for_ =?iso-8859

***ENGLISH FOLLOWS***


Programme de bourses pour chercheur resident : Date limite le 31 aout 2=
004

Veuillez noter que dans le cadre de son concours international ouvert aux
historiens, aux conservateurs, aux critiques, aux chercheurs independants,
aux artistes et aux scientifiques, la fondation Daniel Langlois offre la
possibilite a deux chercheurs de travailler au Centre de recherche et de
documentation (CR+D) a Montreal, a meme ses fonds documentaires et =
ses fonds
d'archives. Les projets de recherche doivent porter sur un des fonds
d'archives de la fondation ou sur des projets soutenus par la fondation.

Vous pouvez consulter le profil des collections de la fondation a l'adres=
se
suivante :
http://www.fondation-langlois.org/flash/f/index.php?NumPage=147
<http://www.fondation-langlois.org/flash/f/index.php?NumPage=147>

Vous pouvez consulter les projets soutenus par la fondation a l'adresse
suivante :
<http://www.fondation-langlois.org/flash/f/index.php?NumPage=148>
http://www.fondation-langlois.org/flash/f/index.php?NumPage=148

Pour lire les lignes directrices du Programme de bourses pour chercheur
resident :
http://www.fondation-langlois.org/f/programmes/bourses.html
<http://www.fondation-langlois.org/f/programmes/bourses.html>


*****************************************

Grant program for Researchers in Residence: August 31 2004 deadline

Please note that as part of its international competition open to
historians, curators, critics, independent scholars, artists and scientists,
the Daniel Langlois Foundation is offering the chance for two researchers to
work at the Centre for Research and Documentation (CR+D) in Montreal,
specifically in its documentary and archival collections. Research projects
must be directly related to one of the Foundation's archival collections or
research projects supported by the foundation.

A description of the collections is available at:
http://www.fondation-langlois.org/flash/e/index.php?NumPage=147
<http://www.fondation-langlois.org/flash/e/index.php?NumPage=147>

Descriptions of the project supported by the foundation is available at:
http://www.fondation-langlois.org/flash/e/index.php?NumPage=148
<http://www.fondation-langlois.org/flash/e/index.php?NumPage=148>

Guidelines for the Grant Program for Researchers in Residence:
http://www.fondation-langlois.org/e/programmes/bourses.html


****************************************************************************
*****************
La fondation Daniel Langlois a pour vocation de faire avancer les
connaissances en art et en science en favorisant leur rencontre sur le
terrain des technologies. La fondation souhaite ainsi encourager
l'epanouissement d'une conscience critique a l'egard des implications=
des
technologies sur l'homme, ainsi que l'exploration d'esthetiques propres a=
ux
nouveaux environnements humains. Par le biais de son Centre de recherche et
de documentation (CR+D), la fondation contribue a documenter l'histoire, =
les
oeuvres et les pratiques associees aux arts technologiques ou mediatiqu=
es,
electroniques et numeriques, et a rendre cette information accessible=
de
maniere innovatrice par des moyens telematiques.
<http://www.fondation-langlois.org/]> [http://www.fondation-langlois.org/]=


******************************
******************************

The Daniel Langlois Foundation's purpose is to further artistic and
scientific knowledge by fostering the meeting of art and science in the
field of technologies. The Foundation seeks to nurture a critical awareness
of technology's implications for human beings and their natural and cultural
environments, and to promote the exploration of aesthetics suited to
evolving human environments. The Centre for Research and Documentation
(CR+D) seeks to document history, artworks and practices associated with
electronic and digital media arts and to make this information available to
researchers in an innovative manner through data communications.
<http://www.fondation-langlois.org/> [http://www.fondation-langlois.org/]=