TwittGenerator

Twitter automatic
Posté par Troudair le 11.10.08 à 09:13 | tags : remix , réseaux sociaux , media art Posted by Troudair on 11.10.08 at 09:13 | tags: remix, social networks, media art
A la lecture de certains comptes Twitter, on se pose parfois la question de la présence ou non d'un humain derrière les phrases incompréhensibles mises en ligne. On reading some accounts Twitter, there sometimes arises the question of whether or not a human behind the sentences incomprehensible online.
Yann Le Guennec est parvenu à pousser ce raisonnement au maximum en proposant TwittGenerator , dernier né du Laboratoire Aléatoire . Yann Le Guennec managed to push this reasoning to the maximum offering TwittGenerator, latest Laboratory Random.
Ce logiciel, à installer sur votre serveur, récupère des phrases par l'intermédiaire de search.live.com pour les injecter automatiquement sur votre compte Twitter. The software, installed on your server, retrieves sentences through search.live.com to inject directly into your Twitter account.
Là où le résultat devient vraiment passionnant, c'est quand on découvre que ces petites phrases piochées au hasard sont finalement bien plus crédibles qu'une grande partie des textes généralement "twittés". Where the result is really exciting is when we discover that these little phrases are drawn at random ultimately much more credible that many texts generally "twitter".

Et bien plus qu'une réflexion sur l'inanité des twitts, le système même de TwittGenerator nous met face à notre propre digestion de l'information. And more than a reflection on the futility of Twitter, the very system of TwittGenerator us to face our own digestion of information. Car à y réfléchir, une grande partie des pensées publiées en ligne ne sont finalement que des copier-coller, légèrement modifiés, de propos déjà postés ailleurs. Because think about it, a lot of thoughts published online are nothing more than copy-paste, slightly modified, intentionally already posted elsewhere. Si le système de TwittGenerator était passé par la récupération de phrases issues de La recherche du temps perdu , par exemple, son sens aurait été radicalement différent, et beaucoup moins en prise avec notre époque, notre rapport à l'écriture, et donc à la pensée. If the system TwittGenerator had gone through the recovery of sentences from La recherche du temps perdu, for example, its meaning would have been radically different, and much less in tune with our times, our relationship to writing, and therefore the thought.

Faut-il, comme le suggère ce système, imaginer une info-sphère immuable, tournant en boucle, sans plus aucun apport qui puisse modifier les opinions ? Should we, as suggested by this system, imagine an info-sphere immutable, turning loop, without any input that can change opinions?
Ou bien yat-il des raisons de garder espoir en songeant, tels des Darwin numériques, que chacune des subtiles modifications opérées sur une idée initiale finiront, après des années d'évolution silencieuse et de reproduction en apparence identique, par l'améliorer et la rendre plus pertinente ? Or are there reasons to keep hope in mind, such as Darwin Digital, that each of the subtle changes made on an original idea eventually, after years of quiet evolution and reproduction apparently identical, by improving and make it more relevant?

TwittGenerator ne répond pas, bien sûr, à cette question, mais la pose de belle manière. TwittGenerator does not, of course, that question, but poses great way.
Et en testant la démo, vous pourrez remarquer comme moi que bon nombre des affirmations avancées, malgré leur caractère aléatoire, sont déjà d'une exceptionnelle pertinence : And testing the demo, you will notice me that many of the assertions made, despite their randomness, are of exceptional relevance:


Qu'est-ce que je disais ! What I said!
Commenter Comment Comment
en discuter sur les forums discuss on the forums Comment
Commentaires Comments
De y , posté le 11.10.08 à 19:17 From there, accessed on 11.10.08 at 19:17 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Merci pour ce post! Thank you for this post! Je n'en reviens pas que Troudair soit tombé sur ce 'touite généré' particulièrement adhoc…réalisé sans trucage? I can not believe Troudair fell on this "Touit generated '… particularly adhoc achieved without rigging?
De Troudair , posté le 11.10.08 à 21:10 From Troudair, accessed on 11.10.08 at 21:10 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Pas de quoi, vraiment. Not enough, really.
Et en effet, le screenshot est réalisé sans trucage, après seulement deux ou trois reload. And indeed, the screenshot is done without rigging, after only two or three reload. mais vraiment, je pouvais pas en choisir un autre ! but really, I could not choose another!
De y , posté le 11.10.08 à 21:39 From there, accessed on 11.10.08 at 21:39 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
C énorme, et ça me pose une question: est-ce que live.com pourrait voir (l'adresse IP de) l'utilisateur de TwitGenerator 'à travers TwittGenerator (qui est sur le serveur du laboratoire)' . C enormous, and it asks me a question: Does live.com could see (the IP address of) the user TwitGenerator 'through TwittGenerator (which is on the server of the laboratory). Il me semble en principe que non, mais …je me demande… It seems to me that no, but … I wonder …
De y , posté le 11.10.08 à 21:41 From there, accessed on 11.10.08 at 21:41 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
D'un autre coté, il n'y a pas nécessairement de correspondance technique a un hasard qui n'existe pas, de toute façon. On the other hand, there is no correlation necessarily a coincidence technique that does not exist, anyway. Je tape moule. I type mold.