balasan, comments...