[ES] - 'Cada vez que el Índice Compuesto de la Bolsa de Valores de Nueva York (Símbolo: ^NYA) cierre con una variación porcentual positiva, un fragmento del artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos será traducido automáticamente al inglés.'
[EN] - 'Each time the New York Stock Exchange Composite Index (Symbol: ^NYA) closes with a positive percent variation, a fragment of the 27th article of the Mexican Constitution is automatically translated into English.'
Full Description
[ES] - Un experimento en Política Algorítmica que conecta la Bolsa de Valores de Nueva York, las políticas territoriales del TLC, la Constitución Mexicana y la traducción automática.
[EN] - An experiment in Algorithmic Politics which connects the New York Stock Exchange, NAFTA-driven politics, the Mexican Constitution and automatic translation services.
Work metadata
- Year Created: 2014
- Submitted to ArtBase: Thursday Jan 2nd, 2014
- Original Url: http://motorhueso.net/27/
-
Work Credits:
- eugeniotisselli, primary creator
Take full advantage of the ArtBase by Becoming a Member
Artist Statement
[ES] - Programé este algoritmo para expresar lo que pienso de estos 20 años de TLC, y de la reciente 'Reforma Energética' en México
[EN] - I programmed this algorithm to express my thoughts about 20 years of NAFTA and the recent 'Energy Reform' policy in Mexico
Related works
