Transliteratively translated subtitled for a scene from Jean-Luc Godard’s Bande à part. This poetic process of intentional mishearing yields a reordering of meaning-making properties in which the sonic capacities of language are emphasized and the role of the viewer/listener's unique (in)abilities are shifted. This video served as the unwitting sketch for the more involved video installation JLG//JPL (jm) (http://jessemalmed.net/index.php?/video/jlgjpl-jm/).
Full Description
Transliteratively translated subtitled for a scene from Jean-Luc Godard’s Bande à part. This poetic process of intentional mishearing yields a reordering of meaning-making properties in which the sonic capacities of language are emphasized and the role of the viewer/listener's unique (in)abilities are shifted. This video served as the unwitting sketch for the more involved video installation JLG//JPL (jm) (http://jessemalmed.net/index.php?/video/jlgjpl-jm/).
Work metadata
- Year Created: 2006
- Submitted to ArtBase: Sunday Sep 27th, 2009
- Original Url: http://jessemalmed.net/index.php?/video/lbandit-art/
- Permalink: http://jessemalmed.net/index.php?/video/lbandit-art/
-
Work Credits:
- Jesse Malmed, creator
Take full advantage of the ArtBase by Becoming a Member
