A Conversation with Jonathan Lethem
Jesse England, E-Book backup (ongoing)
In 2007, novelist Jonathan Lethem published an essay in Harper's ending with a grand reveal: "every line I stole, warped, and cobbled together." The patchwork includes dozens of sources — part of a Steve Erickson novel, something from a Pitchfork review, a quote from an interview with Rick Prelinger. Sandra Day O'Connor and Ralph Waldo Emerson are stitched in too.
The Ecstasy of Influence, now the title of his recent collection of writings, often addresses the process of integrating and "cobbling together" ideas and culture to make something new. Yet, stories Lethem relates of hosting "mailing parties" for the Philip K Dick Society or working in a bookstore seem like snapshots from pre-digital age. Recently I talked with the author about our rapidly dematerializing culture as well as appropriation as an art practice:
JM: Have you ever tried to imagine what kind of career path you would have had without a culture of physical objects?
JL: It’s really interesting because I do think of the procedural experience of having to dig, having to find out what, let’s say, all of those names in the back of Greil Marcus’ “Stranded” were. Now when I read that collection, I see it put together like his esoteric nod to the history of rock and roll and like 80 percent of it was terra incognita. I didn’t know the names at all, and I couldn’t just go skimming around and get a little taste. I had to make each and every one of those things that compelled me —because of the name or his description — a search. I’d have to go find some broken down piece of media, some old vinyl or something, and you know, the delay that inserts, the relationship to time. I spent a lot of time thinking about a culture that wasn’t right at hand.
I might envision a given song or movie for five or ten years before I’d lay hands on it at times, and that creates this sort of personal, fictional vision. It’s like having a book unread on your shelf and just staring at the jacket or the title or what you’ve heard about it, and having it emanating all this promise. Books I guess, can still do that, but it’s a really peculiar thing for me to think about how I would relate differently.
I mean, I was advantaged. I grew up in New York City. Compared to other versions of access in our generation, I had great access. My parents had a good record collection and really interesting books on the shelves and pointed me to them. There was no quarantine. I was in New York City and there were great repertory houses and I started going to them when I was 14 or 15 years old, just gobbling down some curators’ ideas of cinema. I was getting all these versions of importance or interest out of the obscure past or out of other national cinemas. So in that way, it was like I was surrounded. I didn't even think of myself as deprived.
The strange thing that the question sets up is an image of me, or anyone my age, as somehow suffering from a drought. But I wouldn't have, of course, had the comparison. I wouldn't have had any notion that I was lacking materials. I still had to make really complicated priorities for myself because there was so much that seemed so compelling, potentially compelling. And it wasn't too hard to get a hold of it. But I did, in retrospect I did have these kinds of limits and always a physical relationship — a movie theater that smelled a certain way. What it was to go to the Thalia and watch Bunuel films. It's associated for me with the feeling of that lobby and the strange loneliness in that place on a Thursday afternoon and the other people who would be there present or the kinds of record stores where I would at look at things or the bookstores and the way the objects themselves felt and became talismanic. And the way my own room was changing if I brought these things! It wasn't like I could close the computer and it would all go away. It was like I was changing my body practically. To just start accruing all this stuff like armor, like an exoskeleton.
JM: I'm sure your consumption of culture now is different though. Do you have a Kindle or an iPad? Are you an ebook reader? I'm sure you have MP3s, at least.
JL: I have a lot of MP3s! I'm going to qualify this in a number of different ways. I've always been a very late adopter. I mean even MP3s, I didn't have them after other people I knew did. Something about me always sort of wants them to become a little more part of the world. It's like I need to believe in them by seeing people form attachments before I make that move. I've got a friend who teases me because he remembers me saying that I would probably never bother with email. I knew a few people who were doing it and it just didn't seem that appealing to me. Now I'm ten years into an unbelievable promiscuous emailing binge that will never end. So I've been a late adopter a lot of times with tech. I wrote novels on an electric typewriter after it was possible to begin writing prose on computers. I just wasn't quite there. I wasn't ready to make a move from something that felt very important and material and personal to me. So who knows what I might do later on, but I've never read anything on a Kindle and I haven't even really had an iPad or a Kindle in my hands. The nearest I've been has been in the seat beside me in an airplane when I feel smug because they have to stop reading when the announcement goes out and my book is still open.
I think as a writer about the shape and heft of a book. And so I think the reason I am attached to reading them is I’m writing into that form. For better or worse, I still think of where physically my hands would be turning the pages. Feeling, oh, maybe now I’m ten pages from the end. And so some of those things are sacrificed in the Kindle.
Also, the kind of doubling back that I do as a reader seems very fundamental to pages. I’ll keep my finger sometimes even three or four pages width in two places in a book. Because I’m interested in doing a doubling. It’s very much a part of the physical object to me....
Zoë Salditch