TELL A MOUSE

Tell a mouse 1997 / 2008 (is over… & i'm fine, thx)

& je me demande / & i ask to myself :

renoncer (au pouvoir) n'est-ce pas le plus grand Pouvoir ? renoncer (à l'art) n'est-ce pas le plus grand Art ?
to give up (the power) isn't this the greatest Power? to give up (the art) isn't this the greatest Art?

Endless thanks to all / mercis infinis à tous : collaborators, contributors & participants :

Dominique Abraham, FR - Annie Abrahams, FR - Hélène Abrand, FR - Agricola de Cologne, DE - acronyma, FR - Alejandro Agostinelli, AR - Matteo Albertin, IT - Patrizia Alemanno, IT - Juan Alvarez, BE - Ulysses Alvarez, UK - Franck Ancel, FR - Patrick André, FR - Agam Andreas, NL - Franco Angeloni, IT/NL - Michel Antaki, BE - Chumpon Apisuk, TW - Álvaro Ardévol, ES - Roy Ascott, UK - babel, CA - Cecile Babiole, FR - Roland Baladi, FR - Leann Barber, UK - James Barrett, SW - Igor Baskin, RU - Michel Batlle, FR - Jean Baudrillard, FR - Christophe Becker, FR - Javier Bedrina, ES - Lia Belart, BR - Juan Carlos Belon Lemoine, FR - Maurice Benayoun, FR - Jean Daniel Berclaz, FR - René Berger, CH - Dominique de B. Berglund, CH - Catherine Bernier, BE - Patrick Bernier, FR - Caitlin E. Berrigan, US - Cecilia Bezzan, BE - John Paul Bichard, UK - Anne Bichon, FR - Jocelyn Bigot, CA - Luther Blisset, IT - BlueScreen, FR - bobig, FR - Caroline Boë, FR - Mike Bohatch, US - Philippe Boisnard, FR - Stephanie Boisset, DE - Natalie Bookchin, US - Pino Boresta, IT - Paolo Boselli, BE - Vincent Bouba, FR - Martine Bour, FR - Gast Bouschet, LU - Brad Brace, CA - Maximilien Braque, FR - Patrick Brazil, US - Joe Brenner, CH - Federico Bucalossi, IT - Stefano Cagol, IT - Xavier Cahen, FR - Stefano Carloni, IT - Cathbleue, FR - Casaluce.Geiger, IT/AU - Thierry Cayot, FR - Regina Célia Pinto, BR - Jacques Charlier, BE - Gregory Chatonsky, FR - David Christoffel, FR - Claude Chuzel, FR - cigal, CH - Curt Cloninger, US - Ghuilaine Clouet, FR - Hervé Constant, UK - Arcangel Constantini, MX - Paula Cordova, AR - Robert Cottet, CH - Pierre Courtois, BE - Roberto Covre, IT - Coyarzun, CL - Laura Cristin, IT - Critical Art Ensemble, US - Giuliana Cuneaz, IT - dachi', FR - Caterina Davinio, IT - Silvio De Gracia, AR - Carla DellaBeffa, IT - Collège V. Demange, FR - Francesca De Nicolo', IT - Guillaume Dimanche, FR - Alexander Del Re, CL - Loiez Deniel, FR - Stewart Dickson, CAL US - DisneyNASAborg, US - Dlsan, IT - Charles Dreyfus, FR - Roland Douhard, BE - Reynald Drouhin, FR - Daniel Dutrieux, BE - Roberto Echen, AR - Rene Ellison, UK - Atomic Elroy, US - emaa, BE - Al Fadhil, IQ - Fast Forward, US - Pierre Fay, US - Flávia Fernandes, BR - Esther Ferrer, FR - Luc Fierens, BE - f0.am, BE - Viviane Folcher, FR - Patrick Fontana, FR - Charles François, BE - Didier Frouin-Guillery, FR - Jean Fürst, BE - Christine G, BE - Astrëe Galbiatta, FR - Galienni, FR - João Pedro Galvão, BR - Daniel Ganin, US - Pablo Garcia Rubio, BE - Marc Garrett, UK - Alain Gaydon, FR - Gflu, FR - Olivier Ghislain, BE - Isabelle Giaux, BE - Bruce Gremo, US - JP. Giovanelli, FR - Nathalie Gaouyer, FR - Bendy Glu, BE - Ghislaine Gohard, FR - Doron Golan, US - Coco Gordon, US - Filh Goudal, FR - Saraswati Gramich, FR - Valéry Grancher, FR - Dominique Gros, DE - Stéphane Guasson, FR - Alberto Guedea, MX/CA - Henri Gueguen, FR - Marie Guerisse, BE - David Guez, FR - Pol Guezennec, FR - Guido’Lu, BE - JL. Guillaume, BE - Aliette Guibert, FR - Antoine Guichardon, FR - Tom Hamilton, US - Auriea Harvey, BE - Anne de Harley, BE - Stephan Hausmeister, UK - Max Herman, US - Nicolas Hessmann, FR - Jeremy Hight, US - Kristian Hornsleth, DK - Joerg Huber, FR - Doctor Hugo, BE - Phil Hunter, FR - I-compagnie, FR - Takahiko Iimura, JP - Laurent Impeduglia, BE - C.Inselberg, FR - llll-llll-llll.com, IT - Marc Jacobs, BE - Yvo Jacquier, FR - Djos Janssens, BE - Michel Jeannès, FR - Neil Jenkins, UK - jimpunk, FR - john, ES - Christian Joli, FR - Robert Joubin, FR - Maya Kalogera, CR - kanonmedia.com, AT - Eldar Karhalev, RU - Dagmar Kase, ET - Deborah Kelly, AU - Yann Kerninon, FR - Olivier Keting, FR - Deb King, US - Michel Kisinis, FR - Tatiana Klejniak, BE - John Klima, US - Bogdan Korczowski, FR - Terrence Kosick, CA - Shirin Kouladjie, CA - Michael Krasovitz, US - KRN & Marika Dermineur, FR - Pierre Kroll, BE - Lucas Lai, BE - Maurice Lai, BE - Tina LaPorta, US - Cendres Lavy, FR - Catherine Lazard, BE - Frédéric Lebas, FR - Christine Leboeuf, FR - Olivier Lefevre, BE - Joe Legloseur, FR - Yann Le Guennec, FR - Jacques Lepot, BE - Christian LeRoy May, CA - Xavier Leton, BE - L.L.De Mars, FR - Michel Lhomme, BE - Nicola Liccia, IT - Ralph Lichtensteiger, DE - Capitaine Lonchamps, BE - Pascale Louedec, FR - Benjamin Louis, FR - Loz on the Net, FR - Vincent Luca.S, FR - Garrett Lynch, IE - Kenric Mac Dowell, US - Mac Dunlop, UK/CA - Joseph Franklyn Mc Elroy, US - Christina Mac Phee, US - Gyuri Macsai, BE - Bianca Madeccia, IT - Frédéric Madre, FR - Mathieu Maes, BE - Benoist Magnat, FR - Yannick Maignien, FR/IT - Pascal Maillard, FR - Xavier Malbreil, FR - Robert Malone, IT - Miltos Manetas, US - Nadine Manzagol, FR - Artur Mar, FR - Marco e-troubadour, FR - Jane-Marie, FR - Francesco Mariotti, CH - Philip Meersman, BE - Emilio Menchero-Lopez, BE - Michèle Moal, FR - Molokoloco, FR - Philippe Monfouga, FR - Jean-Noël Montagné, FR - Joachim Montessius, FR - Antoine Moreau, FR - Mathieu Moreau, BE - Anne-Marie Morice, FR - Mouchette, NL/FR - Tayeb Moulki, MA - Leonel Moura, PT - Bruno Mrozinski, FR - Muserna, US - Selçuk Mutlu, BE - Tobias Naehring, DE - Ecole Naniot (5e prim.), BE - Narmi, PL - Laurent Neyssensas, FR - Minh Nguyen, CH - Pascal Nieto, FR - Millie Niss, US - Aloysio Novis, BR - Patrick Olczyk, BE - Domenico Olivero, IT - Gabriel Otero, AR - Clemente Padin, UY - Kristofer Paetau, FI - Paka, FR - Mai Parlon, BE - Claudio Parodi, IT - Louis Pastorelli, FR - Adrian Pawley, UK - Yves Pazat, FR - Manuel Alves Pereira, BE - Alexandre Pereira , PT - Peripheries.net, FR - Richard Piegza, FR - Emanuel Dimas di Melo Pimenta, PT - Pol Pierart, BE - Emilie Pitoiset, FR - Plumper Fire Code & Kansas, US - Lino Polegato, BE - Plasmastudii, US - Alexandre Poncelet, BE - Robert Potier, FR - Maurice Pozor, FR - Javier Prato, BR - Pierre Rabardel, FR - Goran Ramme, SW - Ivan Regina, FR - Chris Renault, BE - Xavier Ribot, FR - Angelo Ricciardi, IT - Pierre Robert, CA - Evelyne Rogue, FR - Julien Rancoule, FR - Laurent Rollin, FR - Benoît Roussel, BE - Jean-Pierre Royol, FR - Frieder Rusmann, DE - Radio B92, CS - Isabel Saij, DE - Mario Salis, FR - Eryk Salvaggio, US - Michael Samyn, BE - Umberto Sartory, IT - Antonio Sassu, IT - Eugène Savitzkaya, BE - Dan Schechtman, IL - Patricia Secco, BR - Ivan Segard, BE - Michael Sellam, FR - Alexei Shulgin, RU - Valter Luca Signorile, IT - Mariannick Sinquin, FR - Alan Sondheim, NY US - Luis Sosa, ES - Teo Spiller, SI - Eric Stenmans, BE - Thierry Stevart, BE - Michael Storm, BE - Igor Stromajer, SL - Alberto Sordi, IT - Gabriel Soucheyre, FR - Slampoetrypictures, DE/FR - SpamRobot-MultiIdentity, FR - Collège Ste Anne de Carquefou, FR - Gruppo Sinestetico, IT - Tagigobaso, IT - Georges Tafelmacher, CH - Florian Talouarn, FR - Patrick Talouarn, FR - Margaret Tedesco, US - Thierry Theolier, FR - Nicolas Thibaud, FR - Christian Thirion, BE - Frederic Tholmatcheff, BE - Clément Thomas, FR - Henry Thomas, FR - Erik Thurm, BR - Tjader-Knight, FI/UK - Charles Topiaux, FR - Stéphane Trois Carrés, FR - Twhid, US - Melissa Ulto, US - Utrema, FR - Jaret Vadera, CA - Dominique Van Der Vorst, BE - Eric Van Hove, JP/BE - Els Van Riel, BE - Guy Van Belle, BE - Helen Varley Jamieson, NZ - Regina Vater, US - Ben Vautier, FR - Dirk Vekemans, BE - Thierry Vendé, FR - Roman Verostko, US - Frederic Vignale, FR - Ivano Vitali, IT - Guillaume Vivier, FR - Marc Wathieu, BE - Jean-François Weill, FR - Bruno Alacoque, FR - Mirko Winandy, BE - Serge Winandy, BE - Philip Wood, FR - xky zone, UK - Daniel Young, US - Youenn Y, FR - Olivier Zablocki, FR - Myriam Zaghdane, BE - Muriel Zanardi, BE - Carlo Zanni, US - Peter Zummo, US - et bien d’autres… and more…

——

so long & take care !

http://tell-a-mouse.be