:::DIGIMAG 60 / DECEMBER 2010-JANUARY 2011:::

Sorry for any crosspostings


Digicult presents:

Digimag 60 - December 2010/January 2011
http://www.digicult.it/digimag_eng/


"…The history of code in culture has followed a line of increased access since the first digital computers. Now, for the first time, we have a large group of artists, designers, and architects who code extremely well, but who aren't programmers by profession. They are first and foremost artists, designers, and architects, but they use code as an integral part of how they think and make. (The same is true in the sciences and academic humanities.) We're excited about the emergence of a programming culture that's unique to the visuals arts. The arts have borrowed too much of the tools and culture from the sciences, the birthplace of computers. The arts rely too heavily on the constrained software tools produced by companies like Adobe. We hope to see new ways of thinking about code and new tools that map better to how people in the visual arts think and make. Perhaps the sciences and other disciplines will be able to gain a new understanding of software by looking at how it is used in the arts; learn from how artists articulate and approach problems in different ways.."

Casey Reas & William McChandler, from "The Machine that makes Art. Form+Code in art, design and architecture" - by Sabina Barcucci & Bertram Niessen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[INTERVIEWS]:

THE MACHINE THAT MAKES ART
FORM+CODE IN ART, DESIGN AND ARCHITECTURE
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1963
by Sabina Barcucci & Bertram Niessen

THE LOST CEMETERY OF IMAGES
A CONVERSATION WITH CARLOS CASAS
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1964
by Pia Bolognesi

THE RULES OF IMPROVISATION
RUTH BARBERAN AND THE CATALAN SCENARIO
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1955
by Barbara Sansone

GOB SQUAD
NEVERENDING LIVE CINEMA
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1951
by Claudio Musso

MEMEFEST: OLIVER VODEB
CRITICAL AND RADICAL COMUNICATION
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1957
by Bertram Niessen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[THEORIES]:

PAIN IS NOT THE GAME
VIRTUAL AND REAL IN VIDEOGAME ART
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1962
by Mathias Jansson

"TRACING" INFRA-SPACES
COMPLICATED BEGINNINGS & ELLIPTICAL ENDS
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1952
by Eugenia Fratzeskou

NECESSITY OR TABOO
HOW TO EVALUATE ART & SCIENCE PROJECTS?
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1953
by Silvia Casini

ORDER NUMBER TWO
MAJAKOVSKIJ AND THE CULTURE OF MACHINE
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1954
by Pasquale Napolitano

TO FEEL LIKE VOICES
VOCAL EXPRESSION: SOUND OF THE SUBJECT
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1956
by Simone Broglia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[REPORTS]:

PASSAGES
TRAVELS IN HYPERSPACE
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1959
by Domenico Quaranta

SMART MISTAKES
THE SIXTH EDITION OF SHARE FESTIVAL
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1961
by Loretta Borrelli

DIGITAL ART IN FINLAND
CHRONICLES OF A TRAVELLING WEEK
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1958
by Annamaria Monteverdi

COLORITO
AN INTERACTIVE RENAISSANCE OF COULOUR
http://www.digicult.it/digimag/article.asp?id=1960
by Lorenzo Taiuti

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[ATTACHMENT]:

- CLUB 2 CLUB 2010
THE X SUPERSTITION
http://www.digicult.it/digimag_eng/allegato.html
by Giulia Baldi

[COVER]:

Aaron Koblin - Flight Patterns

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[THE PROJECT]:

DIGICULT is an online/offline Italian platform, created to spread digital
art and culture worldwide. It focuses on the impact of new technologies and
modern sciences on art, design, culture and contemporary society. DIGICULT
is based on participation of quite 50 professionals, representing a wide
Italian Network of critics, curators and journalists in the field. DIGICULT
is the editor of the magazine DIGIMAG, which focuses on some cultural and
artistic issues like internet art, hacktivism, electronica, video art,
audiovideo, art & science, design, new media, software art, performing art

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[DIRECTION & MANAGEMENT COMMITEE]:

Marco Mancuso (Digicult project Director and Teacher at New Academy of Fine
Arts / Naba of Milan) ; Claudia D'Alonzo (International Doctorship in
Audiovisual Studies, University of Udine) ; Bertram Niessen (Researcher at
Sociology Deparment of Statale University Milan - Bicocca) ; Lucrezia
Cippitelli (Phd at Sapienza University Rome and Teacher at Fine Arts Academy
of L'Aquila)

[EIDITORIAL STAFF & TRANSLATIONS]:

Luca Restifo (Technical Consultancy) ; Claudia D'Alonzo (Press Office) ;
Giovanni Damiola (Web Strategies & Social Networks) ; Giuseppe Cordaro
(Podcast Editing) ; Riccardo Vescovo (Graphic Design) ; Laurea Magistrale in
Traduzione Specialistica, Università IULM di Milano (Website Translations) ;
Francesca Lattanzi - Henriette Vittadini - Stefano Avola - Andrea Cariello -
Jessica Williams ; Hannah Cooper (Magazine Translations)

[EDITORIAL BOARD]:

Tatiana Bazzichelli ; Bertram Niessen ; Teresa De Feo ; Luigi Ghezzi ;
Giulia Baldi; Domenico Quaranta ; Massimo Schiavoni ; Monica Ponzini ;
Annamaria Monteverdi; Valentina Tanni ; Lucrezia Cippitelli ; Silvia Bianchi
; Claudia D'Alonzo; Barbara Sansone ; Giulia Simi ; Silvia Scaravagg ;
Alessio Galbiati ; Antonio Caronia ; Clemente Pestelli ; Donata Marletta ;
Stefano Raimondi ; Loretta Borrelli ; Carla Langella ; Marco Riciputi ;
Elena Gianni ; Francesco Bertocco ; Silvia Casini ; Jeremy Levine ; Serena
Cangiano ; Micha Cardenas , Mark Hencock , Pasquale Napolitano ; Simona
Fiore ; Zoe Romano ; Enrico Pitozzi ; Eugenia Fratzeskou ; Mattia Casalegno
; Robin Peckam ; Sabina Barcucci ; Silvia Bertolotti ; Simone Broglia ;
Claudia Maina ; Elena Biserna ; Maria Chatzichristodoulou ; Felipe Zuniga ;
Mathias Jannson ; Neva Pedrazzini ; Alexandra Purcaru ; Lorenzo Taiuti ; Pia
Bolognesi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


The Digicult Archive: past issues, articles and interviews
http://www.digicult.it/en/Archive/

The Digicult Board:
http://www.digicult.it/digimag_eng/board.asp

The Digicult website:
www.digicult.it/en

The Art-Agency Digimade:
www.digicult.it/agency