Utilitarios para un universo inestable // Utilitarian Objects for an Unstable Universe

El Cyberlounge del Museo Tamayo Arte Contemporáneo invita al performance
inaugural de

*Gustavo Romano
Utilitarios para un universo inestable
*

Miércoles 17 de junio 2009 20:00


Entrada libre I cupo limitado


Gustavo Romano
Utilitarian Objects for an Unstable Universe
http://www.gustavoromano.com.ar/

Ever since he started working as an artist, Gustavo Romano has experimented with the conceptual possibilities and processes of the production of new media such as video, animation and the Internet. For Romano, this self-reflexive Web-based work is playful and spontaneous; it is also meant to be contrasted with day-to-day reality‹a consistent characteristic of Internet art practice.

This exhibition, Gustavo Romano. Utilitarian Objects for an Unstable Universe, includes Mi deseo es tu deseo (My Desire Is Your Desire, 1996) which is one of the first pieces in which Romano worked with the Web; this piece deals with the concept of assumed identities within the interplay of networks. In Hyperbody (2000­2004), the artist refers to the complex issue of digital corporeity and associates human body parts with the Web¹s digital space. Romano began a stage of work as a ³classifier² of species with the construction of Cyberzoo (2003­2005), a digital-era menagerie for endangered creatures that are harmful to mankind. In The World 1:1 (2003), the experience of navigating the Internet is associated with ³real² coordinates and perceptions of urban space. In turn, the project IP Poetry (2006) is about generating poems based on a real-time search for text materials on the Web.

Curator: Arcángel Constantini






Gustavo Romano
Utilitarios para un universo inestable
http://www.gustavoromano.com.ar/


Desde sus inicios creativos como artista, Gustavo Romano ha
experimentado con las posibilidades conceptuales y los procesos de
producción de los nuevos medios como el video, la animación y el Internet.

Mi deseo es tu deseo (1996) es una de las primeras obras en las que
Romano trabajó con los procesos de la red; expuesta por primera vez en
México en 1997, esta pieza habla sobre la falsa identidad en el
entramado de los networks. En Hyperbody (2000-2004), el artista recurre
a la compleja temática de la corporeidad digital. Mediante el
desmembramiento de los órganos de un hombre y una mujer, dispersos en
los dominios de la red a partir de una imagen obtenida de la sonda
espacial Pioneer 10, como referente interespacial de la humanidad, el
artista vincula cada parte de esos órganos humanos con en el espacio
digital de la red.

Romano devela su etapa de “clasificador” en Cyberzoo (2003-2005), al
construir un zoológico de la era digital donde se resguardan peligrosas
especies en peligro de extinción. En este zoológico de la info-esfera,
famosos virus informáticos, considerados como vida artificial, son
resguardados y estudiados. En The World 1:1 (2003), se vincula la
experiencia de la navegación de Internet con latitudes y percepciones
“reales” de la urbanidad. A su vez, el proyecto IP Poetry (2006) se basa
en la generación de poesía que existe a partir de la búsqueda, en tiempo
real, de material textual en la Web. En esta pieza, robots que se
encuentran conectados a Internet convierten los textos hallados por
ellos en sonidos e imágenes pregrabados, los cuales emite una boca
humana que recita los fonemas. Las diferentes instrucciones de búsqueda
conforman la estructura y el sentido de cada poema IP.

Para Romano, la autorreflexión que realiza del arte en red se da de
manera lúdica y espontánea, contraponiéndola con la realidad concreta,
lo cual representa una constante en el sentido de producción en Internet.

Curaduría: Arcángel Constantini


Gustavo Romano (Buenos Aires, 1958) ha realizado exposiciones
individuales en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires; Galería Ruth
Benzacar; Centro Cultural Recoleta; Centro Cultural de España en
Montevideo; MEIAC de Badajoz, entre otros. Sus obras han sido exhibidas
también en el New Museum of Contemporary Art, Nueva York; Casa de
América y Fundación Telefónica, Madrid; Museo de Arte Contemporáneo de
Vigo; IFA en Bonn, Stuttgart y Berlín; Massachusetts College of Arts,
Boston; Instituto Cervantes en Viena, Nueva York y Beijing. Además, ha
participado en bienales como las de La Habana, Singapur, Lima, Porto
Alegre, Bienal del Fin del Mundo y Videonale. Romano es uno de los
directores de Fin del Mundo, espacio virtual en Internet que, desde
1996, reúne proyectos de net art. Entre otros reconocimientos, recibió
el Primer Premio en Buenos Aires Video XII y fue ganador del concurso
internacional Vida 7.0, patrocinado por la Fundación Telefónica; en 2006
se le otorgó la beca Guggenheim.

Museo Tamayo Arte Contemporáneo


Paseo de la Reforma y Gandhi s/n