Starts:
Dec
20
2008
Festival:

2nd ENCONTRO DE ARTE GLOBAL - Lisbon

(0)
POSTED BY: Caterina Davinio | Wed Dec 17th, 2008 3:47 p.m.

CONVITE (scroll down for English version)
CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE / VIDEO
do 2º ENCONTRO DE ARTE GLOBAL
No passado dia 12 de Dezembro teve início no Panteão Nacional,
Lisboa, o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE do 2º Encontro de Arte Global.

No próximo sábado, dia 20, pelas 16.30 horas, terá lugar a segunda sessão do CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE com as performances de Alejandro Uranga (México), Pancho López (México) e
Fernando Aguiar (Portugal), precedidas às 16.00 horas, pela inauguração da:

MOSTRA INTERNACIONAL DE VIDEO-ARTE E DE VIDEO-PERFORMANCE com a participação
de obras em video de artistas de Portugal, Canadá, Itália, Uruguai, Alemanha, México, Argentina, Suiça, Brasil, Espanha, Colômbia e Finlândia.
Entre eles:

FERNANDO AGUIAR, CARLOS CABRAL NUNES/NUMANÉPA,
CATERINA DAVINIO , BBB JOHANNES DEIMLING,
MARCELO KRAISER & PAOLA RETTORE, NOBUO KUBOTA,
VICTOR MARTINEZ, BORIS NIESLONY, JOSÉ OLIVEIRA BAPTISTA,
CLEMENTE PADIN , W. MARK SUTHERLAND
FERNANDO AGUIAR ( Comissário / Curator )

Invite
CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE / VIDEO of the 2nd ENCONTRO DE ARTE GLOBAL
On December 12 has begun in National Pantheon, Lisbon, the CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE
of the 2nd Encontro de Arte Global.

Next saturday December 20, H 4:30 PM, will take place the second session, with performances by Alejandro Uranga (México), Pancho López (México) and Fernando Aguiar (Portugal), preceded at 4:00 PM, by the opening of the:

MOSTRA INTERNACIONAL DE VIDEO-ARTE E DE VIDEO-PERFORMANCE with video works created by artists from Portugal, Canada, Italy, Uruguay, Germany, México, Argentina, Switzerland, Brazil, Spain, Colômbia and Finlandia.
Among them:

FERNANDO AGUIAR, CARLOS CABRAL NUNES/NUMANÉPA,
CATERINA DAVINIO , BBB JOHANNES DEIMLING,
MARCELO KRAISER & PAOLA RETTORE, NOBUO KUBOTA,
VICTOR MARTINEZ, BORIS NIESLONY , JOSÉ OLIVEIRA BAPTISTA,
CLEMENTE PADIN , W. MARK SUTHERLAND.
FERNANDO AGUIAR Curator

www.perve.org.pt

Link:
http://www.perve.org.pt