Starts:
May
14
2006
Other:

5uper.net: VIZINHOS - networked art in brasil (14. - 28. May, 2006 Freiraum MQ Vienna)

(0)
POSTED BY: Matthias Tarasiewicz | Mon May 8th, 2006 4:24 p.m.

==================================================
VIZINHOS - networked art in brasil
14. - 28. May, 2006
Freiraum MQ Vienna
==================================================
Vernissage: So 14.05., 19.00 h
in Concert: mtakara (Sao Paulo/Brasil)

http://vizinhos.5uper.net

- For English Version, Scroll Down please -
vvv versao em portugues abaixo vvv

Im Janner 2002 wurde im Nordosten Brasiliens ein Experimentierfeld fur Medienkunst und bildende Kunst geschaffen: ein Haus als Statte der Produktion, Prasentation und des offentlichen Diskurses. Innerhalb von zwei Jahren wurde die Kommunikation und Vernetzung von Kunstschaffenden uber das ganze Land verstarkt und das Haus - genannt BASE - zu einem Knotenpunkt der jungen Kunstbewegung Brasiliens. Innerhalb dieses Zeitraums wurden neben Ausstellungen auch Filmvorfuhrungen, Diskussionsrunden und Vortrage von Kunstlern aus unter anderem Fortaleza, Sao Paulo, Brasilia, Recife und Rio de Janeiro realisiert.

In allen Aktivitaten von BASE liegt der Schwerpunkt auf dem Aufbau und der Vertiefung von Kommunikation und der Kooperation von Kunsttatigen aus verschiedenen brasilianischen Metropolen. Alle an diesem Projekt teilnehmenden Kunstler sind Teil einer neuen Kunstlergeneration, die sich stark am kunstlerischen Diskurs ihrer jeweiligen Stadt beteiligen und dort vieles zur Entwicklung zeitgenossischer Kunst beitragen.

Diese neue Kunstlergeneration weist ein Grundverstandnis von sozialen Netzwerken auf. Wenn in der modernen Gesellschaft der hohe Grad abkurzender Wege durch personliche Beziehungen als "Kleine-Welt- Phanomen" erkannt wird, kann mit diesen auch im positiven Sinn gearbeitet werden. Reale und virtuelle Raume als zusammenhangende Kommunikationsnetzwerke bieten in der heutigen immer vernetzteren Welt eine Basis fur neue kunstlerische Mittel. Selbst wenn die neuen Medien nicht als Ausgabekanal verwendet werden, so haben sie doch die Essenz der Arbeiten mitbestimmt, verandert und gepragt.

Die uber zwei Wochen im Freiraum des MuseumsQuartier Wien stattfindende Ausstellung VIZINHOS - vernetzte Kunst in Brasilien stellt Positionen in der Synergie zwischen Situationismus, Medienkunst und Architektur des Projekts BASE vor. Im Zeitraum des 4. EU- Lateinamerikagipfels in Wien sind von der Gruppe 5uper.net im Rahmen des Artist in Residence Programms des MuseumsQuartier Wien funf brasilianische Kunstler eingeladen. Neben der Ausstellung werden mit Hilfe eines offenen Workshop/ Researchbereiches in der 5uper.net Cuisine Digitale Einblicke in die Produktionsprozesse der brasilianischen Kunstler gegeben. Themenspezifischen Filmvorfuhrungen und Musikevents runden den Event in einem der 10 grossten Kulturareale der Welt, dem MuseumsQuartier Wien, ab.

Mit der freundlichen Unterstutzung von Air France.

------------------------------------------------
VIZINHOS - networked art in brazil

14 - 28 de maio de 2006

Foi criado em janeiro de 2002 um laboratorio de arte midia e de artes plasticas no nordeste do Brasil: uma casa como local de producao, de exposicao e de dialogo publico. Em dois anos, o contato e o entrelacamento entre artistas de diversos lugares do pais se fortificaram, e o local - chamado de BASE - se tornou um ponto de encontro para uma movimentacao de artistas no Brasil. Alem de exposicoes de obras, foram tambem organizadas projecoes de filmes, discussoes e palestras de artistas vindos de Fortaleza, Sao Paulo, Brasilia, Recife e Rio de Janeiro, entre outras cidades.

Todas as atividades da BASE visaram estabelecer e intensificar a comunicacao e a cooperacao entre os artistas de varios polos artisticos do Brasil. Todos os artistas participantes desse projeto pertencem a uma nova geracao e contribuiram muito para a construcao do discurso artistico e para o desenvolvimento da arte contemporanea nas suas cidades respectivas.

Essa nova geracao de artistas tem uma compreensao basica de redes sociais. Se a sociedade moderna reconhece o alto grau de atalhos existentes atraves de relacoes pessoais como expressao do fenomeno Small World (ou seja, do mundo pequeno), estas podem tambem ser usadas de forma positiva. No mundo cada vez mais interligado em que vivemos hoje, espacos reais e virtuais enquanto redes de comunicacao oferecem uma BASE para novos meios artisticos. Ate mesmo nao sendo utilizadas como canal, as novas midias certamente influenciaram, mudaram e marcaram a essencia dos trabalhos.

Os participantes do projeto BASE devem ser considerados como uma comunidade voltada para o output representando uma rede de producao e de competencia diversa que se compoe de varias sub-redes. Essas "redes sociais" justamente nao visam objetivos, mas entrelacam os objetivos muito distintos de varios individuos e grupos. Mesmo assim, o projeto BASE reunevarios objetivos, sobretudo a reflexao socio-critica da estrutura da sociedade brasileira.

A exposicao "VIZINHOS - conexoes entre artistas no Brasil", que se realiza no Freiraum do Museumsquartier de Viena durante um periodo de quinze dias, apresenta posicoes na sinergia entre o situacionismo, a arte midia e a arquitetura do projeto BASE. Ao mesmo tempo que ocorre a quarta Cimeira entre a Uniao Europeia e a America Latina em Viena, o grupo 5uper.net convidou cinco artistas brasileiros. Alem da exposicao das suas obras, uma area aberta para oficinas e pesquisas na "5uper.net Cuisine Digitale" permite aos visitantes conhecer os processos de producao dos artistas brasileiros. A projecao de filmes correspondentes ao tema, bem como a organizacao de espetaculos de musica complementam esse evento realizado no Museumsquartier de Viena, que e um dos dez maiores centros culturais no mundo.

==================================================
english
==================================================

The VIZINHOS exhibition was built from the invitation of the artists group 5uper.net* to Eduardo Verderame and Transicao Listrada to work in a collaborative project.

The start point of VIZINHOS was the BASE** experience, in Fortaleza, where contacts between artists were made, adding to the development of an art network in Brazil. Then, the participants of the exhibition are part of the crossing of personal and collective networks built through a few years.

* 5uper.net creates and deals with networks, of digital, social, local and global nature: a metadisciplinary international forum for communication, to connect anybody involved and not (yet) involved in the areas of media, architecture, art and technology. Transparency of new media is the primary aim, which is achieved with workshops, events, symposia and publications.

** BASE is a space for ideas. From 2002 to 2004, worked in a house and organized exhibitions, lectures, talks, screenings and hosted artists from other cities. Now, the house doesn't exist anymore and became BASEmovel.

VIZINHOS / networked art in Brazil.

14 a 28 de maio de 2006

Freiraum, quartier21/MuseumsQuartier
Museumsplatz 1, 1070 Viena - Austria

Participating artists: Antonia D'Orazio, Carlo Sansolo e Erika Fraenkel, Enrico Rocha, Esqueleto Coletivo, Erica Zingano, Graziela Kunsch, Grupo PORO, Glerm Soares e Orquestra Organismo, Jared Domicio, Rodrigo Braga , Tiago Judas, Transicao Listrada.

Openinig with M. Takara's concert.

Link:
http://vizinhos.5uper.net