Starts:
Nov
12
2002
Other:

acces(s) festival

(0)
POSTED BY: yann chateign | Sun Nov 10th, 2002 1 a.m.

----------------------------------------
Nous avons le plaisir de vous annoncer | We are pleased to announce :
----------------------------------------

festival acces(s) 02
cultures electroniques
Pau, 18-24.11.2002
http://www.acces-s.org

----------------------------------------
Expositions | exhibitions :
----------------------------------------
Absalon : Cellule no 2
Atelier Interzone de Recherches : Mission to ice-Version 1.2
Christophe Berdaguer + Marie Pejus : Paysages chimiques
Buy-Sellf
Collective JukeBox 4.01
College invisible : A distance
Elizabeth Creseveur : Interface
pep + cylens : Nineaem 005 : Extrasolar

----------------------------------------
Concerts :
----------------------------------------
BBX : Benat Achiary + Benat Amorena + Xabi Pery project (live)
COH (live)
Galactribe 303 (DJ set)
Porn (live)
Rom (live)
Anne Sedes et Laurence Marthouret : Proposition 2
Sogar (live)
Andreas Tilliander (live)
Voodoo Muzak (live)
Horacio Vaggione : Harrison Variations + 24 Variations (par|by C. Zanesi)
Yoruba Sound System (DJ set)
Christian Zanesi + Francois Donato + Rom : 60 minutes

+ carte blanche Amanitarecords

----------------------------------------
Projections :
----------------------------------------
Mike Figgis : Time Code
Filmgruppe Chaos : Faites vos jeux
Werner Herzog : Les nains aussi ont commence petits
Matthieu Laurette : El Gran Trueque (Le Grand Troc)
Takashi Miike : Visitor Q
Daniel Minahan : Series 7, the contenders
Philippe Parreno : La nuit des heros
Lars Von Trier : The Kingdom I + II

+ Net-movies

----------------------------------------
Rencontres | talks :
----------------------------------------
AIR (avec |w/ Francois Roche et Jean-Luc Vilmouth)
Peter Szendy + Jerome Joy
Pascal Jollivet + Ludovic Burel + Regular
Anne Sedes + Laurence Marthouret + Christian Zanesi
Pascale Cassagnau

----------------------------------------
Publication | book :
----------------------------------------
Textes de | texts by :
Herve Caumont
Mike Davis
Clementine Deliss
Christophe Kihm
Harmony Korine + Gus Van Sant
Marianne Lanavere
Monique Larrouture-Poueyto
John Oswald
Fabien Vandamme
Maria Wutz

Inserts :
Patrick Bernier.
Ludovic Burel + Regular.
----------------------------------------

[francais]
Collectif de programmation cree a Pau en 2000, acces(s) propose un ensemble
de projets mettant en jeu toutes les disciplines de la creation et de la
pensee contemporaines - projets articules autour d un temps fort annuel, le
festival acces(s). Croisant un regard sur l art d aujourd hui et une mise en
perspective historique, acces(s) offre, outre l experience directe des
oeuvres (expositions, concerts, spectacles, projections), un pendant pratique
et theorique ou se rencontrent reflexion esthetique et pensee du monde
contemporain (rencontres et workshops, conferences et publications).

La troisieme edition du festival acces(s) a lieu a Pau, du 18 au 24 Novembre
2002. Investissant de nombreux espaces (musees, centres d arts, salles de
concerts, friche industrielle des anciens abattoirs, universite,
mediatheque, divers lieux publics et prives, Internet), la programmation 2002, troisieme volet des variations initiees en 2000 sur le theme des cultures
electroniques, propose expositions, concerts, diffusions, installations, soirees, performances, projections, rencontres/workshops.

[english]
Programming collective created in the town of Pau (France) in 2000, acces(s) proposes projects putting in play all disciplines of the contemporary creation and theory - projects articulated round an annual event, the acces(s) festival.

Crossing a look on art that is made today and a placing prospectively historic, acces(s) offers, beyond a direct works of art experience (exhibitions, concerts, live events, projections), a practical theoretic pendant where meet aesthetics reflection and thought of the contemporary world (meetings and workshops, conferences and publications).

The third edition of the acces(s) festival takes place in Pau, from November the 18th till November the 24th 2002. Investing with numerous spaces (museums, arts centers, concert-halls, industrial fallow of the ancient Pau slaughterhouse, university, library, diverse publics and privates places, Internet), the programming 2002, third sorting board initiated variations in 2000 on the theme electronic cultures, propose exhibitions, concerts, diffusions, installations, evenings, performances, projections, meetings and workshops.

--------------------
Contact :
--------------------
Ryan Kernoa, administrateur.
Tel. / fax : 05 59 13 87 44
E-mail : info@acces-s.org

Cultures electroniques
Association Loi 1901.
Site des anciens abattoirs de Pau.
Allee Montesquieu - 64140 Billere.

Link:
http://www